Barneys New York names EVP, chief merchant