Big Lots reports slight 3Q comps gain, income down