Loehmann's back and ready to nab the frugal fashionista