U.S. Supreme Court hears argument in Wal-Mart sex discrimination lawsuit