Drugstore.com shareholders challenge Walgreens’ acquisition