May sales for Fred's rise as comps fall short