Borders closeouts take toll on B&N quarter