'Modern Family' star goes back-to-school with Staples