Long-time JCPenney marketing chief retires