Books-A-Million looks to expand with help from Borders liquidation