Kosher transitions from tradition to trendy