Safeway brings customizable shopping app to Oregon, Washington divisions