Hallmark, Shutterfly make greetings more personal