'Anna Karenina' inspires Banana Republic collection