Canadian hall-of-fame retailer to replace Herkert at struggling SVU