Barneys to feature pop art icon inspired collection