Jelly Belly updates packaging with nutrition info