Neiman Marcus’ revenues, net earnings up in Q3