Cold weather chills Coca-Cola’s Q2