Borders CFO adds COO to title