DSW reports quarterly sales growth