Boston-based private equity firm Berkshire Partners named Staples president and COO Mike Miles to the role of advisory director.