Spanish retailer Zara is giving consumers greater access to its European style with the launch of its first U.S. e-commerce site.