The Bon-Ton Stores said Tuesday it has appointed Brendan L. Hoffman as president and CEO, effective Feb. 7.