Zale Corp. said Tuesday that it has appointed David F. Dyer, chairman, president and CEO of Chico’s FAS, to its board of directors, effective immediately.