Brian Michon was named chief technology officer at Cartera Commerce, a Boston-based provider of card-based marketing solutions for merchants, banks and loyalty programs.