A new experiment underway at Target could eventually see the retailer making greater use of environmentally-sustainable fibers in such products as sheets, shower curtains, window treatments, table linens, decorative pillows and towels.