The 430 unit Sheetz convenience store chain will have a new president and CEO with a familiar name in 2013.