Uniqlo, a subsidiary brand of Japan-based Fast Retailing Co., announced that it will open its third New York City locationat 31 West 34th Street this fall.