Sam's Club is highlighting health-and-wellness issues through its latest campaign, and has pledged to donate up to $2 million to four nonprofits.