Payless ShoeSource announced that Sierra Kusterbeck, lead singer of alt-rock band VersaEmerge, will be the face and voice of the retailer's new, exclusive teen brand, Brash.