Wal-Mart Stores' Mexican subsidiary, Walmex, is now part of the Mexican Stock Exchange's newly created Sustainable Index, the company reported.