Women’s specialty retailer Coldwater Creek said co-founder, chairman and CEO Dennis Pence will relinquish his role of CEO at year end.