Office Depot, FedEx Office and Go Daddy are anxious to tap into the small office and home office businesses market, which has been enjoying rapid growth and change.