Stater Bros. posts decline in quarterly supermarket sales