Online home furnishings retailer attracts new investment