Same store sales at Bed Bath & Beyond could be in for a nice bump if a pricy new hair removal product becomes popular with shoppers.